Garland testifies at House hearing with DOJ under fire for targeting parents via IncomeBaba